
API 6D è API 608 sò spessu citati inseme in i specificazioni di a valvula, ma ùn servenu micca u stessu scopu. In u travagliu di pipeline, u standard selezziunatu affetta a categuria di valvula, l'ambitu di u serviziu, l'arrangiamentu di a cunnessione finale, a basa di ispezione è u pacchettu di documentu necessariu per a liberazione. Una valvula pò esse descritta cum'è una valvola di sfera nantu à a RFQ, ma u standard currettu dipende sempre da induve a valvula operarà è ciò chì deve esse gestitu, soprattuttu in tipi tipici.Valve API 6D è valvola di pipelineapplicazioni.
Sta diffarenza diventa impurtante quandu a stessa descrizzione di valvula appare in duie situazioni assai diverse. Unu pò esse implicatu un puntu di isolamentu di pipeline in una linea di trasmissione, un lanciatore di porcu, o una stazione di valvula di bloccu. Un altru pò esse implicatu una valvula di bola di metallu installata in a tubazione di a pianta o di u prucessu. U corpu di a valvula pò esse simili à u primu sguardu, ma u standard daretu à a specificazione ùn hè micca listessu.
L'API 6D è l'API 608 servenu diversi scopi
A distinzione più simplice hè questu:L'API 6D hè principalmente assuciata à u serviziu di pipeline, mentriL'API 608 hè focu annantu à valvule à sfera metallica per applicazioni petrolifere, petrochimiche è industriali.
L'API 6D hè comunmente utilizatu induve a valvula face parte di un sistema di linea invece di un componente di tubazione isolata. Hè assuciatu à e funzioni di pipeline cum'è l'isolamentu seccionale, a stazzione di stazzione -in, u cuntrollu di flussu, l'operazioni di pigging, è u cuntrollu di l'arrestu di a linea. L'API 608, invece, hè aduprata induve u requisitu hè specificamente per una valvola di sfera di metallo è u serviziu cade in u scopu industriale è di prucessu previstu di quellu standard.
Hè per quessa chì i dui standard ùn devenu esse trattati cum'è etichette intercambiabili. Puderanu sovrapponenu attornu à i valvuli di bola, ma sò scritti per una logica di specificazione differente.
Ciò chì l'API 6D copre tipicamente
API 6D hè nurmalmente usatu induve a valvula hè specificatu cum'è parte di asistema di pipeline, micca solu cum'è un articulu di valvula standalone nantu à una lista di piping plant. In i prughjetti veri, questu generalmente significa linee di trasmissione, sistemi di raccolta, stazioni di valvola di bloccu, corse di misurazione, isolamentu di linea di stazione di compressore o pompa, è sezioni di lanciatore o ricevitore di porcu. In questi lochi, a valvula hè parti di a funzione di u funziunamentu di a linea. Deve currisponde à a classa di pipeline, u layout di cunnessione, u livellu di pressione è u duvere di spegnimentu, mentre chì si adatta ancu à i requisiti di ispezione è di consegna di u pacchettu di linea generale.
Hè per quessa chì l'API 6D hè generalmente discututu in un cuntestu di prughjettu più largu. A quistione ùn hè micca solu se a valvula apre è chjude, ma s'ellu si cunvene à u serviziu chì a linea hè custruita. In una pipeline piggable, a continuità di u foru pò esse impurtante. In una stazione di valvula di bloccu, l'affidabilità di l'isolamentu è a cuntinimentu di a pressione importanu. À un puntu di misurazione o di stazzione, cunnessioni finali, dispusizione faccia à faccia, è a coherenza di u documentu pò diventà cum'è u tipu di valvula stessu. Per quessa, API 6D ùn hè micca limitatu à una forma di produttu. Sicondu u disignu di u sistema, pò applicà àvalvole a sfera, valvole a saracinesca, valvole di verifica, e valvole plugusatu in u serviziu di linea.

Ciò chì l'API 608 copre tipicamente
L'API 608 hè più focu. Hè usatu pervalvole a sfera di metallu, soprattuttu induve a specificazione hè custruita intornu à a vàlvula di sfera stessa piuttostu chè intornu à un pacchettu cumpletu di pipeline -valve. In pratica, questu hè più cumune in tubazioni di raffineria, linee di processu petrochimicu, sistemi di skid, linee di utilità, è l'attaccamentu di l'equipaggiu, induve a preoccupazione hè centrata nantu à a valutazione di pressione di a valvula, a cunnessione finale, u mudellu di foratura, a cumminazione di materiale è l'arrangiamentu di sigillatura in un sistema di tubazioni.
Hè quì chì spessu vene a cunfusione. Un documentu di prughjettu pò dì solu "valvula di bola", ma quella formulazione sola ùn decide micca u standard. Una vàlvula di sfera di metallu installata nantu à i tubi di prucessu ùn hè micca automaticamente specificata cum'è una vàlvula di sfera aduprata per l'isolamentu di linea di trasmissione o serviziu di lanciatore / ricevitore. U corpu di a valvula pò vede simili nantu à carta, ma u duvere hè diversu, u sistema circundante hè diversu, è a basa di rivisione hè diversa. Hè per quessa chì l'API 608 funziona bè quandu u requisitu hè chjaramente una vàlvula di sfera metallica per u serviziu industriale o di prucessu, ma ùn deve esse trattatu cum'è un sustitutu generale per a specificazione di valvola di pipeline-.
Errori cumuni in a selezzione standard
| Errore cumuni | Ciò chì di solitu porta | U modu currettu di rivisà lu |
|---|---|---|
| Trattamentu API 6D cum'è un standard di valvola à sfera solu | A specificazione hè ristretta troppu prestu, ancu s'è u pacchettu di pipeline pò include gate, check, plug, o valve di sfera sottu a stessa linea -logica di serviziu. | Verificate prima l'API 6D da u pipeline-latu di serviziu, dopu cunfirmà quale tipu di valvula hè necessariu in u pacchettu. |
| Trattamentu API 608 cum'è un standard generale di valvula di pipeline | Un standard di valvula di sfera di metallu hè utilizatu cum'è un sustitutu di manta per a specificazione di valvola di pipeline -, chì pò creà una discrepanza in u scopu di serviziu. | Aduprate l'API 608 quandu u requisitu hè chjaramente per una valvola di sfera metallica in prucessu o tubazioni industriali, micca cum'è un sustitutu generale per l'API 6D. |
| Selezzione per numeru standard senza verificà u serviziu di serviziu | A vàlvula pò esse corretta nantu à a carta, ma u serviziu propiu pò esse implicatu diverse funzioni di isolamentu, classi di pressione, esigenza di foratura, o arrangiamenti di cunnessione. | Verificate induve a valvula hè stallata è ciò chì face in u sistema prima di finalizà u standard. |
| Rilascia l'ordine prima di cunfirmà a logica di a datasheet cumpleta | A pruduzzione, l'ispezione, o a rivista di documenti pò piantà più tardi perchè l'intenzione di serviziu, u tipu di valvula o i dettagli di cunnessione ùn sò micca allinati in a fase di liberazione. | Cunfirmà u serviziu di serviziu, u tipu di valvula, u standard, a dimensione, a classe di pressione, a cunnessione finale è a documentazione chjave prima di a liberazione di a produzzione. |
A diferenza pratica in u travagliu di prughjettu
A diferenza pratica ùn hè micca u nome standard, ma u rolu di a valvula in u sistema. Se a valvula hè parti di aoperazione di pipeline, cum'è l'isolamentu di a linea principale, u serviziu di a valvula di bloccu, u serviziu di lanciatore di porcu o di u ricevitore, o di stazzione di stazzione -in u cuntrollu, a specificazione di solitu deve seguità a logica di serviziu di pipeline-. In questu casu, a rivista ùn hè micca limitata à u tipu di valvula solu. A continuità di u foru, a classe di pressione, a cunnessione finale, a prestazione di spegnimentu è a cumpatibilità cù u pacchettu di linea diventanu parte di a basa di specificazione.
Se a valvula hè aduprata inimpianto o tubazione di prucessuè l'esigenza hè specificamente per una valvola di bola di metallu, a rivista hè di solitu più focu annantu à a valvula stessa. I punti chjave sò tipicamente a custruzzione di a valvula, a valutazione di pressione, a forma finale, a cumminazione di materiale è a disposizione di sigillatura in u sistema di tubazioni. In termini simplici, API 6D hè nurmale assuciatu à cumu a valvula funziona cum'è parte di una pipeline, mentre chì API 608 hè più strettamente assuciata à cumu una valvula di bola di metallo hè specificata cum'è un componente di tubazione individuale.
Quandu API 6D hè di solitu u puntu di partenza ghjustu
API 6D hè di solitu u megliu puntu di partenza quandu a valvula hè destinata à:
- isolamentu principale
- spegnimentu seccionale
- sistemi di linea piggable
- linee di entrata è di uscita di stazione
- serviziu di riunione o trasmissione
- installazioni di pipeline all'apertu cù u travagliu di linea à longu -
In queste situazioni, a specificazione generalmente si estende oltre u tipu di valvula solu. Puderanu esse impurtanti i requisiti di caminu cumpletu o ridottu. A cunnessione finale deve currisponde à u disignu di a linea. A selezzione di materiale deve currisponde à a pressione, a temperatura è u mediu. A documentazione di ispezione è liberazione deve esse coherente cù u restu di u pacchettu di linea.
Quandu l'API 608 hè spessu u megliu
API 608 hè spessu u megliu adattatu quandu u requisitu hè chjaramente per avalvola a sfera di metalluin:
- piping di pianta
- sistemi di prucessu industriale
- unità petrolchimiche
- linee di serviziu di raffineria
- serviziu generale di prucessu di idrocarburi
Quì a specificazione hè più direttamente centrata nantu à a valvula di sfera stessa piuttostu cà nantu à un pacchettu di valvula di pipeline più largu. U serviziu pò ancu esse esigenti, ma a logica standard hè diversa da quella utilizata per un sistema di pipeline multi-valve.
Ciò chì deve esse cunfirmatu prima di a liberazione di specificazione
| Elementu da cunfirmà | Ciò chì deve esse verificatu |
|---|---|
| Tipu di valvula | Verificate se u requisitu hè per una valvola di sfera, valvola di porta, valvola di cuntrollu, o valvola di plug. |
| Standard applicabile | Verificate se a valvula deve esse specificata à API 6D o API 608 basatu nantu à u serviziu di serviziu attuale. |
| Taglia è classe di pressione | Verificate chì a dimensione nominale, a classe di pressione, è a basa di disignu corrispondanu à u requisitu di linea o tubazione. |
| Finisce a cunnessione | Cunfirmà s'ellu a valvula deve esse flangiata, saldatura a testa, filettata, o un altru forma finita necessaria. |
| Esigenza di bore | Verificate s'ellu hè necessariu un passaghju tutale o ridottu, soprattuttu induve a pigging o a continuità di flussu importa. |
| Materiale di corpu è trim | Cunfirmà chì a selezzione di materiale currisponde à e cundizioni di pressione, temperatura, mediu è corrosione. |
| Disposizione di u sediu | Verificate u disignu di sigillatura è a cunfigurazione di u sediu secondu u duvere di chjusu è a cundizione di serviziu. |
| Esigenza di attuazione | Verificate s'ellu hè necessariu un attuamentu manuale, -attuatu, pneumaticu, elettricu o altru. |
| Scopu di prova | Verificate quali elementi d'ispezione è di prova sò richiesti prima di a liberazione, cumprese a prova di pressione è qualsiasi verificazione specifica di u prughjettu-. |
| Documenti di tracciabilità è liberazione | Cunfirmà u pacchettu di documentu necessariu, cum'è certificati di materiale, rapporti di prova, registri di marcatura è documenti di liberazione. |
Questi punti afectanu a fabricazione, l'ispezione, l'installazione è a consegna finale, per quessa, anu da esse cunfirmati prima di a liberazione di a produzzione piuttostu chè curretti dopu.
Perchè a Differenza importa in a consegna è l'ispezione
A diffarenza trà API 6D è API 608 ùn hè micca solu teorica. Affetta cumu a valvula hè rivista durante a fabricazione è l'accettazione. Un pacchettu di valvula di pipeline pò esse bisognu di più attenzione à a cumpatibilità di a linea, i requisiti di pigging, a funzione di spegnimentu è a documentazione associata. Una vàlvula di sfera di metallo per tubazioni industriali pò seguità una logica di rivisione sfarente centrata in a cunfigurazione di a valvula è l'adattabilità di u prucessu-serviziu.
Hè per quessa chì una breve etichetta cum'è "valvola di bola" hè raramente abbastanza per sè stessu. U standard deve currisponde à u veru rolu di u funziunamentu di a valvula.
Cunclusioni
API 6D è API 608 sò ligati, ma ùn sò micca intercambiabili. L'API 6D hè tipicamente assuciata à e valvole aduprate in u serviziu di pipeline è copre un cuntestu di specificazione più largu. L'API 608 hè focu annantu à valvule à sfera metallica per applicazioni petrolifere, petrochimiche è industriali.
Induve a valvula hè parti di un sistema di pipeline, API 6D hè di solitu u primu standard per rivisione. Induve u requisitu hè specificamente una valvola di sfera metallica per tubazioni industriali o di prucessu, API 608 hè spessu a riferenza più adatta. L'scelta curretta vene da currisponde à u standard à u serviziu, micca da a selezzione di l'etichetta chì appare più spessu in documenti passati.
FAQ

01.Can una valvola di bola API 608 esse usata invece di una valvula API 6D in un prughjettu di pipeline?
02.Does API 6D s'applicà solu à i valvuli di sfera?
03.Chì hè a prima cosa da cunfirmà prima di sceglie API 6D o API 608?
04.Should full bore o ridutta ridutta esse cunfirmata nanzu ordine liberazione?
05.Per u serviziu di l'idrogenu, a selezzione standard API 6D hè abbastanza?
Certificazioni

Certificatu CE

Certificatu ISO 9001

Certificatu API Q1

Certificatu ABS

Certificatu AP-5L

Certificatu API-5CT





